吴某诉黄某等机动车交通事故责任案

　　原告吴某诉称，2010年4月23日18时许，被告黄某驾驶牌号为沪某某轿车沿崇明县陈海公路由西向东行驶至事故地点，适遇案外人陈某某驾驶牌号为苏某某轿车(车内随乘原告)沿锦陈路由南向西左转弯驶入陈海公路，两车发生相撞，造成车损、原告受伤的交通事故。2010年5月5日，崇明县公安局交通警察大队认定原告不负事故责任、被告黄某负事故全部责任。因黄某所驾车辆已向被告某某崇明公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故要求被告某某崇明公司赔偿医疗费人民币(以下币种均为人民币)20000元、住院伙食补助费1000元、误工费6720元、护理费3600元、营养费3500元、鉴定费1800元、残疾赔偿金57660元、代理费4000元、物损费3000元、精神损害抚慰金 5000元中的强制保险责任限额，余下部分由被告黄某赔偿。事发后，被告黄某已给付原告现金20000元。

　　被告黄某辩称，与原告发生交通事故属实，现愿意赔偿原告合理的经济损失。但已付的20000元应予返还。

　　被告茅某崇明公司辩称，愿在交强险限额内承担赔偿责任。

　　经审理查明，2010年4月23日18时许，被告黄某驾驶牌号为沪某某轿车沿崇明县陈海公路由西向东行驶至事故地点，适遇案外人陈某某驾驶牌号为苏某某轿车(车内随乘原告吴金风)沿锦陈路由南向西左转弯驶入陈海公路，两车发生相撞，造成车损、原告受伤的交通事故。2010年5月5日，崇明县公安局交通警察大队认定原告不负事故责任、被告黄某负事故全部责任。事故发生后，原告被送往医院治疗。事后，被告黄某已给付原告现金20000元。2010年 9月30日崇明县公安局交通警察大队委托复旦大学上海医学院法医学鉴定中心对原告之伤进行了鉴定，结论为构成十级伤残。伤后可予休息6个月，营养3个月，护理3个月。

　　另查明：被告黄某所驾车辆已向被告某某崇明公司投保了机动车交通事故责任强制保险。本院核定原告的经济损失如下：一、原告主张鉴定费1800 元、残疾赔偿金57660元、护理费3600元、误工费6720元，被告对此无异议。故本院依法予以确认。二、原告主张医疗费20000元，被告认可 16756元，原告表示同意。故对原告主张的医疗费核定为16756元。三、原告主张营养费3600元，被告只认可2700元，原告表示同意。故对原告主张的营养费核定为2700元。四、原告主张精神损害抚慰金5000元，被告只认可4000元，原告表示同意。故对原告主张的精神损害抚慰金核定为4000 元。五、原告主张代理费4000元，被告只认可2000元。本院认为，根据本案实际，对原告主张的代理费酌定为2500元。六、原告主张物损费3000 元，被告不同意赔偿。根据原告提供的购货发票及本案实际，本院对原告主张的物损费酌情核定为1000元。七、原告主张住院伙食补助费1000元，被告只认可500元，原告表示同意。故对原告主张的住院伙食补助费核定为500元。综上原告的经济损失合计人民币90736元，精神损害抚慰金4000元、代理费 2500元。

　　本院认为，公民的身体健康受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本起道路交通事故发生后，公安机关认定原告不负事故责任、被告黄某负事故全部责任，并无不当，依法予以确认。因被告黄某所驾车辆已向被告某某崇明公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故原告要求某某崇明公司赔偿强制保险责任限额，依法予以支持。原告要求被告黄某赔偿强制保险责任限额外经济损失，依法也予支持，但应以双方一致认定及本院核定的数额为准。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：

　　一、被告某某保险股份有限公司上海市崇明支公司于本判决生效之日起十日内支付原告吴某医疗费10000元、精神损害抚慰金4000元、物损费1000元、误工费6720元、护理费3600元、残疾赔偿金57660元，计人民币82980元。

　　二、被告黄某赔偿原告吴金风医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、代理费等计人民币14256元，扣除被告黄某已付款20000元，原告吴某需返还被告黄某人民币5744元。该款于本判决生效之日起十日内给付清。

　　二、原告的其余诉讼请求，不予支持。

　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　案件受理费人民币2428元，减半收取计人民币1214元，由原告吴某负担205元、被告黄某负担1009元。

　　相关阅读：

　　河南信阳律师特别推荐：张国权律师

　　河南信阳律师特别推荐：张国权律师 张国权，资深律师，集合了一批具有良好法学教育背景和丰富执业经验的精英律师组成最强大的律师服务团队---国之权律师团，担任首席律师。凭借着其就读于郑州大学法律系、河南大学英语系及医学院的良好教育背景，复合型的知……[更多]

　　张国权律师-对专利侵权纠纷案件的地域管辖如何确定?

　　对专利侵权纠纷案件的地域管辖如何确定? 对专利侵权纠纷案件的地域如何确定?根据最高人民法院《关于开展专利审判工作的几个问题的通知》及《关于专利侵权纠纷案件地域管辖问题的通知》，对专利侵权纠纷案件的地域管辖这样确定： 1.未经专利权人许可，为了生……[更多]

　　刑事裁定书（核准死刑缓期执行用）

　　××××高级人民法院 刑事裁定书 (××××)×刑核字第××号 被告人……(写明姓名、性别、出生年月日、民族、籍贯、职业或工作单位和职务、住址等，现在何处)。 ××××中级人民法院于××××年××月××日以(××××)×刑初字第××号刑事判决，认定……[更多]

　　踩到饮料瓶致刹车不灵使1死1重伤

　　踩到饮料瓶致刹车不灵使1死1重伤 陈某无证驾驶一面包车快速行驶途中，想踩刹车减慢车速避让行人时，没有注意放在换档处的一个饮料瓶已翻滚到脚刹处，他踩到饮料瓶上，刹车没有起到制动作用，结果，面包车撞上行人，致1人当场死亡1人重伤。 今年41岁的陈某无……[更多]

　　六龄童横穿高速路被撞死司机担次责

　　六龄童横穿高速路被撞死司机担次责 6岁男孩和小伙伴穿过破损的防护网，横穿高速公路，不幸被飞驰而来的轿车撞死。事后，男孩的家人将肇事者和保险公司告上法院索赔。法院就此案作出一审判决，肇事车驾驶员被判赔12万余元，其投保的保险公司被判赔11万元。 赵……[更多]